For General Inquiries:

Gifting Policies: 

Collaborations: 

         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Blog

Filtering by Category: Food

Mis lugares favoritos para comer en CDMX, NY y LA

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-10-05 a la(s) 11.04.17.png

¡Hola mis amores! Saben que amo, amo, amo la comida y me encanta siempre estar probando lugarcitos nuevos donde se pueda comer delicioso. Hace pocos días decidí abrir una cuenta de Instagram solo de comida @pamallierfoodie para enseñarles todo lo que me encanta y los lugares que amo visitar cada que viajo.  

Por eso, les hice hoy una lista de mis spots favoritos de diferentes ciudades porque todo el tiempo me están preguntando de dónde son esas delicias de mis fotos jaja. 

Hello my loves! You know that I love, love, love food and I am always trying new places to eat. That’s the reason I decided to open a new Instagram account about food @pamallierfoodie to show you the incredible food I find and some lovely places to visit.

Today I made you a list of my favorite spots in different cities because you are always asking me about the food that I post.

Captura de pantalla 2018-10-05 a la(s) 11.03.14.png

 

En México

Contramar: Este lugar lo encuentras en la colonia Roma Norte. Es especializado en pescados y mariscos. ¡Es delicioso y siempre la comida es súper fresca! Hay tacos, tostadas, sopas o pescado a la talla. Además: ¡los postres son delicioso! Jajaja.

In Mexico:

Contramar: This place is located in colonia Roma. It mainly offers fish and seafood. It is delicious and the food is always fresh. You can find tacos, tostadas, soups and fish dishes. Also, the desserts are delicious. LOL

Kura: Me encanta la comida japonesa y en Kira hay muchísima variedad y el sazón es delicioso. También lo encuentras en la colonia Roma Norte. Si tienes ganas de comer rico saliendo del trabajo, este es el lugar.

Kura: I love japanese food. It is also found in colonia Roma. If you get out from work and you want to have some dinner, this is the place to go.

Colima 378 Local A, Roma Nte., CDMX 

Rosseta: En la calle Colima se encuentra este lugarcito que tiene comida italiana combinada con mexicana. Hay variedad de pescados, carnes, aves y más. Y no olvides probar el pan, que es hecho en los hornos del mismo restaurante y es delicioso. Otro tip: No olvides pedir postre y el café también es súper rico.

Rosseta: In Colima Street there is a place that serves italo-mexican food. You can order fish, meat, and more. Don’t forget to try the bread, baked to order. Tip: Dessert and coffee are great.

Lalo: ¿Se nota que me encanta la Roma para ir a comer? El mejor lugar para comer brunch. Si quieres ir solo, hay una mesa común donde puedes desayunar acompañado de más personas. Aquí encuentras chilaquiles, huevo poché y muchos platillos deliciosos con flor de calabaza, nuez macadamia y puré de higo. ¡Ufff! ¡Se me antojó!

Lalo: Can you tell I love Colonia Roma? This is the best place to have brunch. You can go by yourself and sit in the common table to eat with other singles. Here you find chilaquiles, eggs and many other delicious creations. Yum! I want some!

Zacatecas 173, Roma Nte., CDMX

Ikigai: Este restaurante no está en la Roma, está en Lomas de Chapultepec y sirve comida japonesa. Te recomiendo los nigiri y no te vayas sin probar los chawanmushi, un plato típico de Japón.

Ikigai: This restaurant is in Lomas de Chapultepec and here you can find Japanese food. You should ask for the nigiris and the chawanmushi.

Sierra Leona 910, Lomas de Chapultepec, CDMX 

 

En LA

Backyard Bowls: Les he subido mil fotos de este lugar porque tienen unos acai bowls y smoothies deliciosos y súper saludables. Hay opciones orgánicas, ligeras y más.

In LA:

Backyard Bowls: I’ve posted you lots of pictures about this place. You can find acai bowls, smoothies and much more. It is healthy and delicious. You can find organic and light food.

Jon and Vinny’s: Localizado en Fairfax Ave y es ideal para ir a cenar. La comida es deliciosa… hay pastas, pizza y helado. Jaja, ¡podría vivir aquí! No olvides reservar porque siempre hay mucha gente.

Jon and Vinny’s: Located in Fairfax Ave, it is ideal for having dinner. The food is delicious… pizza, pasta and ice cream. I could live here! LOL. Make sure you reserve a table.

412 N Fairfax Ave, Los Angeles, CA 

Gjusta Bakery: Localizado en Venice, encontrarás hotcakes, ensaladas y sándwiches. Es perfecto para ir a desayunar. Ordena el salmón. ¡Me encanta!

Gjusta Bakery: Located in Venice, you will find pancakes, salads and sándwiches. It is perfect for breakfast time. Try the salmon.

Izakaya by Katsuya: Esta comida japonesa es súper rica y el ambiente te transporta a un lugar originario verdaderamente de Japón. Es rápido, bueno y con excelente servicio. Si tienes dudas pide pimientos, carpaccio de tuna y salmón, camarones tempura y algunos rollos. ¡Uffff, deli!

Izakaya by katsuya: This Japanese restaurant will take you directly to Japan. It has quick sevice and very good. You should have the tuna carpaccio and tempura shrimp. 

8420 W 3rd St, Los Angeles, CA

Bestia: Este restaurante italiano es uno de mis favoritos de la ciudad porque encuentras pasta y pizza con un ambiente súper familiar. Además, el servicio es excelente.

Bestia: This italian restaurat is one of my favs in the city because it is very family oriented. Also, the service is excellent.

2121 7th Place Los Angeles CA

 

Captura de pantalla 2018-10-05 a la(s) 11.03.04.png

En NY

Sant Ambroeus: ¡Nueva York es de mis ciudades favoritas y hay restaurantes excelentes. El Sant Ambroeus es originario de Milán y es perfecto para desayunar. Aquí encuentras mi cappuccino favorito de todo NY.

Sant Ambroeus: New York is one of my favorite cities and there are many good restaurants there. Sant Ambroeus is perfect for breakfast time. Try the Cappuccino Viennese.

Two Hands: Si quieres algo más saludable, aquí puedes encontrar tostadas de aguacate con huevo que se ven para Instagram. Si te quedas con hambre pide una taza de acai.

 164 Mott Street, New York

Two Hands: If you want something healthier you can find here avocado toast with eggs that looks awesome. If you are still hungry, try acai.

Sadelle’s: Es un loft localizado en Soho. En la mañana puedes desayunar con pan recién horneado y en las noches se convierte en un restaurante exquisito.

Sadelle’s: This is a small loft located in Soho. You can have breakfast with freshly baked bread and at night it turns into a fancy restaurant.

¡No olviden seguirme en mi cuenta de comida, prometo que les estaré subiendo comida deliciosa y muchas recomendaciones!

¡Los quiero!

PAM

My loves, don’t forget to follow my food account. I promise I will always post delicious food and amazing recommendations.

I love you.

PAM

Travel Guide: Chicago!

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-07-19 a la(s) 11.08.33.png

¡Hola, mis amores! Lo que más amo de ser blogger, es tener la oportunidad de platicar con ustedes y de poder compartirles mis experiencias. Hoy les escribo muy emocionada para contarles más sobre mi viaje Chicago y para responderles algunas cosas que me han preguntado en Instagram.

Hi my loves! What I love the most about being a blogger is having the opportunity to talk to you and share my experiences. Today I'm very excited to write this post and tell you all about my trip to Chicago.

a9e57967-178b-4ae6-88bb-161c267416bc.JPG

Conocer The Wind City caminando, es de lo mejor que he hecho en la vida porque descubrí mil tesoros en el camino. Como ya saben, siempre estoy buscando nuevos lugares para después decirles cuáles son mis favoritos. ¡Les comparto esta guía con los mejores spots! Seguramente ustedes también se van a enamorar de Chicago después de leerla. ¡Feliz jueves! 

As you already know, I'm always looking for new places to discover, so I made this guide with the best spots in The Windy City. I'm sure that you'll also fall in love with Chicago after reading it. Happy Thursday! 

Captura de pantalla 2018-07-19 a la(s) 11.06.13.png

WHERE TO CAFFEINATE

Primero lo indispensable: el café. Esta ciudad (igual que yo) se toma este tema muy en serio. Conseguir mi próxima dosis de cafeína mientas caminábamos fue increíble por las miles de opciones deliciosas que encontré.

This city just like me, takes coffee very seriously. Getting my daily dose of caffeine while I was walking was amazing because I found a lot of great coffee shops.

BomboBar

¡No saben la delicia! Además de tener buen café, se especializan en donas, pasteles y helados italianos de mil colores. El lugar está súper cool porque tiene una terraza al aire libre y está abierto desde temprano los 7 días de la semana.

This place is great! Good coffee, Italian cakes and ice cream are some of the delicious things you can find here. It has an outdoor terrace and is open early 7 days a week.

832 W Randolph St, Chicago

Everybody’s Coffee

Amé la filosofía de esta marca que cree en que todo el mundo merece tomar un buen café. La gente que vive en Chicago usa este lugar para reunirse y tener juntas de trabajo.

I loved the philosophy of this brand which believes that everyone deserves to have a good cup of coffee. The people who live in Chicago come to this place for work meetings.

935 W Wilson Ave

Dollop

Es una de las cafeterías más populares por tener súper buen WiFi (literal jajaja). Su menú cambia según el lugar y va desde el clásico americano, hasta café con Nutella.

It's one of the most popular coffee shops, famous for having good WiFi (literally hahaha). Its menu changes according to the place.

345 East Ohio Street

WHERE TO STAY

Loews Chicago Hotel

Este es uno de los hoteles más bonitos y el que se convirtió en mi segunda casa durante estos días. La decoración es minimalista y es conocido por su spa, que pude disfrutar al final del viaje.

This is one of the nicest hotels and the one that became my second home during these days. The decor is minimalist and is well known for its spa.

455 N Park Dr

WHERE TO SHOP

Macy's!

Como pudieron ver en los posts que les compartí en Instagram Stories, nos invitaron de shopping a Macy's ¡Mi actividad favorita! Estuve mil horas probándome cosas y comiendo botanitas jaja. 

As you could see in the posts that I shared with you on Instagram Stories, they invited us to go shopping at Macy's. My favorite activity! I spent a lot of time trying clothes and accessories haha.

111 N State St

Les dejo aquí algunos tips para saber por qué algunas prendas nos quedan mejor que otras: https://bit.ly/2uPEZxx

551e74bf-88fe-4a12-ad98-b749b97310c2.JPG

WHAT TO DO

The Ledge at Skydeck

El primer día fuimos a este mirador que es uno de los puntos más conocidos de la ciudad y es famoso por su piso de cristal. Tengo que aceptar que sí sentí un poco de vértigo jajaja pero me divertí. 

It is one of the main attractions of the city and is famous for its glass floor. I have to accept that I did feel a bit nervous, but mainly had fun.

233 S Wacker Dr, Chicago

Captura de pantalla 2018-07-19 a la(s) 11.05.14.png
09ae5b3a-d0fd-41e2-b614-00b2a569bc2b.JPG

Soho House

Todo el edificio tiene una vibra increíble. Además, la terraza y el restaurante están deli para descansar un ratito y tomar café. 

The whole building had an incredible vibe and the restaurant is perfect for hanging out for a while.

113 N Green St, Chicago

56f2ccf5-0d7b-4bf1-99db-e36c3de5072a.JPG

Navy Pier

Esta es una de las principales atracciones turísticas y una de mis favoritas porque tiene restaurantes, bares, museos, teatros además de excursiones en bote para pasear por el lago Michigan. ¡Soy fan de The Centennial Wheel!

This is one of the main tourist attractions and one of my favorites because it has restaurants, bars, museums, theaters as well as boat trips to tour around Lake Michigan. I loved The Centennial Wheel!

600 E Grand Ave, Chicago

Captura de pantalla 2018-07-19 a la(s) 11.06.22.png

Chicago Helicopter Experience

¡AMÉ ver Chicago desde las alturas! Pocas como esta vista panorámica de los edificios más emblemáticos de la ciudad. 

Knowing Chicago from the sky was one of the best experiences!

Captura de pantalla 2018-07-19 a la(s) 11.06.05.png

360 Chicago

Este observatorio tiene mil actividades recreativas además de paisajes impresionantes de las costas y de los estados vecinos.

This observatory has amazing landscapes and views of the coasts and neighboring states.

875 N Michigan Avenue

WHERE TO EAT

BBQ! 

Este es uno de los platillos típicos y lo venden en mil lugares como en el festival Windy City Smoke Out. Por favor vean el postre que me comí jajaja...

I ate the best BBQ and dessert EVER when we went to the Windy City Smoke Out Festival. 

749537f3-9a97-470d-a461-91e18ada118f.JPG
168a9a74-2676-409d-be26-19115f6cf3e5.JPG

P.D. Ya descubrí por qué hay palomitas en todos lados... Bueno pues resulta que este snack y los pretzels forman parte de la cultura popular y ha sido tomado como referencia en diferentes países. Muchas familias tienen sus propias recetas y hay de mil sabores. Las mejores que probé tenían queso cheddar jajaja. YUM!

P.S. I finally discovered why they sell popcorn everywhere ... Well it turns out that this snack is part of their popular culture and has been taken as a reference in different countries. Many families have their own recipes and the best ones I ate had cheddar cheese hahaha. YUM!

5726a145-b773-4035-b17a-73e217869f35.JPG

RPM Steak

No soy tan fan de la carne, ya saben que amo el sushi y la pasta pero la que comimos aquí fue la mejor del mundo. La hamburguesa de trufa negra con mantequilla de foie gras, es otra de sus especialidades. De verdad, no me van a quedar mis jeans cuando regrese a México jajaja. 

I'm not such a fan of meat (you know I love sushi) but the one we ate here was the best in the world. The black truffle burger with foie gras butter is another of its most popular dishes. 

66 W Kinzie St

413e0503-3199-4cb1-ac11-494425a308f4.JPG

ETA Restaurant + Bar

Si hay algo que me gusta de conocer lugares nuevos, son los restaurantes que tienen comida local. Esta taberna sirve comida rústica y buenos drinks

Whenever I go to a new place, I like to try local food and this tavern offers rustic food and good drinks. 

455 N Park Dr

The Signature Room on The 95th Floor

Este lugar fue el cierre perfecto de este viaje inolvidable. La comida estuvo perfecta, la vista irreal. ¿Qué más puedo pedir?

This place was the perfect ending of this unforgettable trip. The food was delicious and the view was spectacular!

3be2564a-1cd5-4f12-b1ce-d2ce63a1432c.JPG

¡Los amo y pronto les escribo desde LA!

Sending you all my love,

PAM

 

 

Fotos de lugares: Instagram

5 de las 'coffee shops' que amo en Whistler

Pamela Allier

cafe.jpg

¡Hola mis amores! Primero que nada quiero agradecerles sus comentarios. ¡Me fascina que me pregunten cosas cuando estoy de viaje! Como pudieron ver en mis Instagram Stories, hoy fui a una de mis panaderías favoritas en Whistler: PureBread. Sigan leyendo para ver otros lugares que además de ser deliciosos, son espacios cálidos e ideales para días de nieve. 

Hi my loves! First of all, I want to thank you for your comments. I love when you ask me things while I'm traveling! As you could see in my Instagram Stories, today I went to one of my favorite bakeries in Whistler: Pure Bread. Keep reading to see other places that besides being delicious, are warm spaces and ideal for snowy days.

PureBread

En esta panadería familiar establecida podrás encontrar deliciosos panes, savouries, pasteles y dulces que te harán sonreír. Lo que más me gusta de este lugar es que todo está hecho con ingredientes reales y de calidad además de ofrecer un ambiente cálida y familiar. 

In this established family bakery you can find delicious breads, savouries, cakes and sweets that will make you smile. What I like most about this place is that everything is made with real and quality ingredients, in addition to offering a warm and familiar atmosphere.

Lift Coffee Company

Ubicado muy cerca de varios de los hoteles y principales atractivos turísticos, este lugar es famoso por su el café (que es una delicia), el pan artesanal y desayunos rápidos. ¡Es uno de mis favoritos para desayunar o para darme un break después de esquiar!

Located very close to several of the main hotels, this place is famous for its coffee (which is a delight), handmade bread and quick breakfasts. It's one of my favorites for breakfast!

Ingrid's Village Cafe

Si tienes antojo de un lunch o snack rápido para recargar energía después de esquiar, este espacio además de ser muy bonito ofrece sopas recién hechas, ensaladas, hamburguesas, hamburguesas vegetarianas y sándwiches caseros. 

If you have a craving for a quick lunch or snack to recharge after skiing, this space, besides being very nice, offers fresh soups, salads, hamburgers, vegetarian burgers and homemade sandwiches.

Riverside Cafe

Si te gustan los lugares alejados y privados, este es ideal. Está ubicado a las afueras de Whistler Village en el Riverside Resort RV Park. ¡Lo mejor de todo: la vista a la montaña tomando un chocolate caliente!

If you like remote and private places, this is ideal. It is located on the outskirts of Whistler Village at the Riverside Resort RV Park. Best of all: the view of the mountain having a hot chocolate!

5849c133d7fd2195ba921460e9e05435--cute-pictures-pinterest.jpg

Peaked Pies

Si prefieres las opciones saladas, Peaked Pies te ofrece la mejor experiencia en pasteles de carne australianos, café artesanal y postres. ¡Yummy! 

If you prefer salty options, Peaked Pies offers you the best experience in Australian meat pies, artisanal coffee and desserts. Yummy!

Los beneficios de mi té favorito: ¡el matcha!

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-14 a la(s) 15.05.21.png

¡Hola mis amores! A media semana es normal que nos sintamos un poco cansados, es por eso que siempre procuro llenarme de energía al llevar una alimentación balanceada y con muchos nutrientes. Uno de los ingredientes que procuro incluir es el matcha, ya que cuenta con una inmensa cantidad de beneficios que sin duda les cambiará la vida.

Hello my loves! Half a week it's normal that we feel a bit tired, that’s why I always try to fill myself with energy by eating a balanced diet with many nutrients. One of the ingredients that I try to include most of the times is matcha, since it has an immense amount of benefits that undoubtedly will change your life.

Captura de pantalla 2018-03-14 a la(s) 15.10.52.png

El matcha, como muchas otras variantes del té verde, está formado por una serie de antioxidantes llamados catequinas, los cuales se cree que tienen la capacidad para combatir células cancerígenas en nuestros cuerpos. Por otro lado, distintos estudios científicos relacionaron este tipo de hoja con distintas mejoras para la salud, como prevenir problemas cardiacos, diabetes e inclusive perder peso.

Matcha, like many other green tea variants, is made up with a series of antioxidants called catechins, which are believed to have the ability to fight cancer cells in our bodies. On the other hand, different scientific studies related this type of leaf with an immense variety of health benefits, like preventing heart problems, diabetes and even losing weight.

Captura de pantalla 2018-03-14 a la(s) 15.05.47.png

pesar de que el té matcha proviene de la planta del té verde, se cree que sus efectos en nosotros podrían ser un poco diferentes y, mientras los laboratorios continúa haciendo una ardua investigación sobre la inclusión de esta bebida en las dietas actuales, todo parece indicar que la infusión japonesa promete convertirse en una de las preferidas del momento.

Although the Matcha comes from the green tea plant, it is believed that its effects on us could be a little different and, while the laboratories continue to do an arduous research on the inclusion of this drink in the current diets, everything seems to indicate that the Japanese infusion promises to become one of the preferred ones at the moment.

48 horas en París: ¿Qué hacer y a dónde ir?

Pamela Allier

pari.jpg

¡Feliz lunes mis amores! Como ya lo han visto en mi Instagram e Instagram Stories –gracias infinitas por todos sus comentarios– estoy en París. Y aunque parezca difícil de creer, las primeras veces que estuve en esta ciudad en Fashion Week casi no tenía tiempo de turistear entonces aprendí a recorrer la ciudad en sólo algunas horas. Pocas ciudades se pueden comparar con las atracciones culturales, los restaurantes, cafés y la vida nocturna que puedes encontrar en París. Pensando en lo difícil que es elegir entre tantas opciones, te escribí esta guía definitiva para aprovechar al máximo París en 48 horas.

Happy Monday my loves! As you have seen in my Instagram and Instagram Stories - thank you for all your comments - I'm in Paris. And although it seems hard to believe, the first times I was in this city in Fashion Week I had almost no time to visit, so I learned to travel the city in just a few hours. Few cities can be compared to the cultural attractions, restaurants, cafes and nightlife that you can find in Paris. Thinking about how difficult it is to choose between so many options, I wrote you this definitive guide to make the most of Paris in 48 hours.

Captura de pantalla 2018-03-05 a la(s) 13.58.16.png

DÍA 1: Desde las mansiones en el barrio de Le Marais, hasta deliciosos snacks a medianoche

DAY 1: From the mansions in Le Marais, to delicious snacks at midnight

EN LA MAÑANA

Empieza el día comprando un delicioso croissant en la panadería Moisan para después caminar por la Place des Vosges, la plaza más antigua de París. Aquí en el barrio de Le Marais te sorprenderás al ver la cantidad de tiendas, bares, hoteles e importantes instituciones culturales que puedes encontrar. Lo único que tienes que hacer es escoger entre el Museo Carnavalet, el Museo Picasso o la Maison Européene de la Photographie. Si te gusta ir de compras, cerca de aquí encontrarás las calles que conducen a Rue des Francs-Bourgeois, el mejor lugar de la ciudad para hacer shopping.

IN THE MORNING
Start the day by buying a delicious croissant at the Moisan bakery and then walk along the Place des Vosges, the oldest in Paris. Here in the neighborhood of Le Marais you'll be surprised to see the amount of shops, bars, hotels and important cultural institutions that you can find. All you have to do is choose between the Carnavalet Museum, the Picasso Museum or the Maison Européene de la Photographie. If you like to go shopping, near here you'll find the streets that lead to Rue des Francs-Bourgeois, the best place in the city for shopping.

Captura de pantalla 2018-03-05 a la(s) 13.58.47.png

A MEDIO DÍA

Desde el Marais, cruza el río Sena por el Pont de Sully hasta el Institut du Monde Arabe, que alberga una excelente colección de arte y una cafetería en la azotea con una vista increíble al Sena. Después de un paseo por los alrededores te recomiendo almorzar en La Palette, un café que ya es un clásico.

Walking from the Marais, cross the Seine river through the Pont de Sully to the Institut du Monde Arabe, which houses an excellent art collection and a rooftop café with an incredible view of the Seine. After a walk around, I recommend having lunch at La Palette, a café that is already a classic.

Ve también: Algunas de las cafeterías imperdibles en París.

28754725_10156291822233713_1481667598_o (1).jpg

POR LA TARDE

Desde aquí, te recomiendo dar un paseo en barco y tomar un helado de Berthillon en Ile St-Louis, antes de ir a la Ile de la Cité y visitar el Mémorial des Martyrs de la Déportation y Notre-Dame.

IN THE AFTERNOON
From here, I recommend you take a boat trip and have a Berthillon ice cream in Ile St-Louis, before going to the Ile de la Cité and visit the Mémorial des Martyrs de la Déportation and Notre-Dame.

Captura de pantalla 2018-03-05 a la(s) 14.24.31.png

EN LA NOCHE

Uno de mis lugares favoritos para cenar es la terraza de Le Bar du Marché y luego me gusta cruzar el río para ir a bailar en alguno de los lugares cercanos. Saliendo, puedes cenar tarde en Au Pied de Cochon, que está abierto las 24 horas.

AT NIGHT
One of my favorite places to dine is the terrace of Le Bar du Marché and then I like to cross the river to go dancing in one of the nearby places. Going out, you can dine late at Au Pied de Cochon, which is open 24 hours a day.

28767585_10156291821748713_1788374692_o (1).jpg

DÍA 2: Museos, naturaleza y buena comida

EN LA MAÑANA

Si quieres ir al Louvre, el mejor momento del día es temprano, antes de que la multitud llegue (y de preferencia entre semana). Si quieres otro plan, cruza el Pont des Arts y dirígete hacia el sur hasta llegar a la iglesia más antigua de la ciudad, Eglise St-Germain-des-Prés. Aquí está otro café que amo: Le Rostand. Después puedes caminar hasta el Jardin du Luxembourg e ir al Musée National du Luxembourg que tiene grandes exposiciones de arte.

DAY 2: Museums, nature and good food


IN THE MORNING
If you want to go to the Louvre, the best time of the day is early, before the crowd arrives (and preferably during the week). If you want another plan, cross the Pont des Arts and head south until you reach the oldest church in the city, Eglise St-Germain-des-Prés. Here is another coffee that I love: Le Rostand. Then you can walk to the Jardin du Luxembourg and go to the Musée National du Luxembourg which has great art exhibitions.

28755580_10156291821968713_403216447_o.jpg

A MEDIODÍA

Desde ese punto puedes subirte al metro de Jacques Bonsergent y pasear por el Canal St-Martin bordeado de árboles y románticos puentes que llevan a las mejores tiendas y cafés junto al agua.

AT NOON
From this point you can get on Jacques Bonsergent metro and walk along the St-Martin Canal lined with trees and romantic bridges that lead to the best shops and cafes by the water.

28928134_10156291821893713_402521521_o.jpg

POR LA TARDE

Si te gusta el arte moderno, te recomiendo visitar la colección del Museo de Arte Moderno de la Ciudad de París. Desde aquí, puedes caminar por Champs-Elysées hasta llegar a la torre Eiffe y el Arco del Triunfo que está recién renovado para ver las luces de la avenida.

IN THE AFTERNOON
If you like modern art, I recommend you visit the collection of the Museum of Modern Art of the City of Paris. From here, you can walk through the Champs-Elysées until you reach the
Eiffel Tower or the Arc de Triomphe, which is newly renovated to see the lights of the avenue.

Captura de pantalla 2018-03-05 a la(s) 14.35.55.png

EN LA NOCHE

En el Palais de Tokyo puedes tomar un drink en el bar hecho por expertos del lugar y disfrutar de la vista al Sena. Luego, para un plan más relajado puedes cenar en Le Relais de l'Entrecote, mi restaurante favorito en París. ¡Pide la carne con papas fritas! 

AT NIGHT
At the Palais de Tokyo you can have a drink at the bar made by local experts and enjoy the view of the Seine. Then, for a more relaxed plan you can dine at Le Relais de l'Entrecote, my favorite restaurant in Paris. Order the meat with french fries!

#PFW: Algunas de las cafeterías imperdibles en París

Pamela Allier

pamcafe.jpg

¡Feliz viernes mis amores! Ya saben que el café 100% está en mi lista de las cosas que me gustan y más cuando estoy en París. Nada mejor que entrar a una de las miles de coffee shops después de caminar en el frío y tomarme un cafecito con un croissant. Les hice esta lista con todos esos lugares que me obsesionan en París para que cuando vengan, visiten cuando menos uno de ellos. ¡Me costó trabajo elegir entre tantas opciones!

Happy Friday my loves! You already know that coffee is on my list of things that I like and most when I'm in Paris. Nothing more delicious than going inside of one of these coffee shops after walking in the cold to have a coffee and a croissant. I made you this list with all those places that obsess me  so that when you come to Paris, you can visit at least one of them. I had a hard time choosing between so many places!

Captura de pantalla 2018-03-02 a la(s) 10.54.07.png

Café de Flore

El Café de Flore es uno de los cafés más antiguos de París y un clásico en la ciudad. Ubicado en la esquina de Boulevard Saint-Germain y Rue Saint-Benoît, se inauguró en 1880 y su nombre viene de una escultura de Flora, la diosa de las flores y la estación de la primavera en la mitología romana.

The Café de Flore is one of the oldest coffee shops in Paris and a classic in the city. Located at the corner of Boulevard Saint-Germain and Rue Saint-Benoît, it was opened in 1880 and its name comes from a sculpture of Flora, the goddess of flowers and the season of spring in Roman mythology.

Fotos: Instagram

Fotos: Instagram

Le Peloton Café

Aunque Marais es conocido por tener súper bonitas cafeterías, Le Peloton en la Rue du Pont Louis Philippe es una nueva adición con su suelo de baldosas funky y rincones acogedores. Lo más popular del menú son los waffles dulces o salados y las galletas de chocolate. 

Although Marais is known for having super nice cafes, Le Peloton on the Rue du Pont Louis Philippe is a new addition with its funky floor tiles and cozy corners. The most popular of the menu are the sweet or salty waffles and the chocolate cookies.

static1.squarespace-1.jpg

A. Lacroix Pâtissier

En este lugar están varios de los pastelitos más bonitos del mundo. Lo que más me gusta de aquí es que tiene vista a la Catedral de Notre Dame. 

In this place are the some of the most beautiful cakes in the world. What I like most about this place is that it overlooks Notre Dame Cathedral.

27368718_1412370798888593_4732865944130738694_o.jpg

La Fontaine de Belleville

Es el lugar por excelencia para tomar café Brûlerie de Belleville. El bistró parisino reinventado de Thomas Lehroux no es exactamente una cafetería, pero es mejor. La especialidad de la casa es la baguette clásica de jamón y queso y lo más cool es su terraza. 

It is the best place to have coffee Brûlerie de Belleville. The Parisian bistro reinvented by Thomas Lehroux is not exactly a cafeteria, but it's better. The specialty of the house is the classic baguette of ham and cheese and the coolest is its terrace.

Captura de pantalla 2018-03-02 a la(s) 09.51.11.png

La Compagnie du Café

Este lugar me recuerda a las cafeterías de antaño por su gran espacio estilo cantina, con mesas altas, periódicos. ¡Me encanta el café de este lugar! 

This place reminds me of the cafes of yesteryear for its large canteen-style space, with high tables, newspapers. I love the coffee of this place!

Captura de pantalla 2018-03-02 a la(s) 10.19.04.png