Getting Married Again?
Pamela Allier
No, I´m not getting married again... I´m a true believer that a white dress is not bridal-exclusive... instead, a little white dress may be your favorite companion for this summer //
Por supuesto que no me caso otra vez, aunque debo confesar que cada que veo algún lugar divino o algún vestido precioso ganas no me faltan... claro con mi marido otra vez. Ya me conocen, soy una romántica sin cura.
Well, today I´m showing you one of my fave summer pieces. The ALL-WHITE-SUMMER-DRESS. Yes, COCO CHANEL was all about the little black dress. Audrey will always be Audrey Hepburn with hers... and for me, summer will be about my little white dress.
It´s versatile, because I´ve used it on evening events, on sunny mornings and on special celebrations, and as I always remind me, the devil´s on the details. Accesorizing will alwaya be the clue to differentiate our key piece. For this sunny Sunday afternoon, I went for the pop of color with my "I´m here" Sac du Jour from YSL, my fave denim shirt tied-around-waist of course, and my latest obsession from Stella. Yes, they´re big, they´re shine and they´re comfy. //
Hoy mis queridos, andamos de festejo porque es viernes, ¿no creen? Y además, hoy les voy a dar algunos tips de como uso mi vestido blanco favorito. Bueno, el segundo favorito... el primero está en una caja y fue con el que me casé, jaja.
Gabrielle Chanel nos hizo el favor de hacer del vestido negro un clásico, y yo creo que uno blanco también nos puede acompañar toda la vida. Sencillo, discreto y versátil. Son cualidades que dejarán a los accesorios todo el campo de maniobra para lucir guapísimas a donde vayamos. Evento de día, de noche, o simplemente para "dominguear", todo dependerá de los accesorios. Imaginen con tacones altos, un clutch pequeño con lentejuelas; sería el outfit perfecto para algún evento de noche. En cambio, en este shooting, convertí el vestido en algo totalmente relajado. Con mi camisa de mezclilla alrededor de la cintura, zapatos de plataformas, y una bolsa que jamás se me perderá por el color es un look total y absolutamente de relax.
Well, my dear friends, It´s time to leave now, but just before I leave, I´m super excited to tell you that we´re doing some major tweaks in the blog so you can find it more useful, more friendly, and of course, more interesting. Please, feel free to ask me anything through the comments section... nothing beats the emotion of your comments, believe me.
Bueno mis amores, por hoy me tengo que despedir, pero antes les tengo que contar que andamos trabajando con algunos cambios en el blog para que este espacio sea más amigable, y con mayor y mejor contenido. Como siempre les digo, si tienen alguna pregunta no duden en dejar un comentario y nada me dará mas gusto que poder contestar.
Dress:Zara // Denim Shirt: Jcrew // Bag: YSL // Platforms: Stella Mcartney // Shades: Dior // Jewelry: Tous // Watch: Ferragamo
Sending you love,
Pam
Vestido:Zara // Camisa de Mezclilla : Jcrew // Bolsa: YSL // Plataformas: Stella Mcartney // Lentes: Dior // Joyeria: Tous // Reloj: Ferragamo