5 estilos de bolsas que hemos visto en todos lados este año
Pamela Allier
¡Feliz martes, mis amores! Hay bolsas que simplemente son irresistibles y se vuelven el objeto del deseo desde el momento en el que las vemos en la pasarela. Todavía me acuerdo que mi primera bolsa de culto fue la 2.55 handbag creada por Gabrielle Chanel y reinterpretada por Karl Lagerfeld. Este año, existen cinco específicamente que hemos visto en todas partes, que se renuevan esta nueva temporada y que sin duda son de mis favoritas.
Happy Tuesday, my loves! There are bags that are simply irresistible and become the object of desire from the moment we see them on the runway. I still remember that my first cult bag was the .55 handbag created by Gabrielle Chanel and reinterpreted by Karl Lagerfeld. This year, there are five specifically that we have seen everywhere, which are renewed this new season and which are undoubtedly some of my favorites.
Chloé C Bag
Todas las temporadas, inevitablemente emerge una nueva It Bag, por lo general en el mes posterior a las diferentes semanas de la moda en Nueva York, Londres, París y Milán. Casi siempre una de ellas es firmada por Chloé. La marca ha tenido durante mucho tiempo una tribu dedicada de #chloegirls, que publican sus accesorios en Instagram y el diseño de bolsas versátiles es un legado que la directora creativa Natacha Ramsay-Levi ha retomado donde dejó Clare Waight Keller y la Chloé C Bag es una excelente prueba de ello. Amo que existen versiones distintas pero audaces que vienen en diferentes tonos y tamaños.
Almost every season, a new It Bag inevitably emerges, usually following the fashion month. One of them usually a Chloé bag. This brand has long had a dedicated tribe of #chloegirls, who post their accessories on Instagram and the design of versatile bags is a legacy that creative director Natacha Ramsay-Levi has picked up where Clare Waight Keller left off and the Chloé C Bag is an excellent proof of that. I love that there are different but bold versions that come in different shades and sizes.
Dior 30 Montaigne Bag
Esta bolsa es una referencia a la dirección icónica de la marca en París. La nueva versión diseñada por Maria Grazia Chiuri tiene un distintivo logotipo esculpido a mano y un broche dorado decorado con las iniciales 'CD'. Mi favorita es en forma de clutch!
This bag is a reference to the brand's iconic address. The new bag designed by Maria Grazia Chiuri features a distinctive hand-sculpted logo and a gold-tone clasp decorated with the initials 'CD'.
Bottega Venetta Pouch Clutch
Este 2019 era imposible no incluir en esta lista uno o varios clutches. Diseñada por Daniel Lee el director creativo de Bottega Veneta, The Pouch es la favorita de celebridades como Rosie Huntington-Whiteley y para tenerla es necesario apuntarse (literalmente) en lista de espera.
This 2019 certainly had to have a few clutches in the bag, no pun intended. Designed by Daniel Lee, the creative director of Bottega Veneta, The Pouch is the favorite of mant celebrities like Rosie Huntington-Whiteley and to purchase it you have to put your name on a waiting list.
Chanel Hand Bags
Las bolsas clásicas de Chanel se renuevan con texturas y aplicaciones como perlas o acabados metálicos. Esta marca siempre ha sido y seguirá siendo mi obsesión.
The classic Chanel bags are renewed with textures and applications such as pearls or metallic finishes. This brand has always been and will continue to be my obsession.
Louis Vuitton Dauphine Bag
Nicolas Ghesquière actualizó la bolsa Dauphine para la colección Cruise 2019. Con su atractiva combinación del monograma clásico además de nuevas características como una correa de cadena y un candado magnetizado, imprime el estilo de la marca para adaptar su herencia al mundo moderno.
Nicolas Ghesquière has updated the Dauphine for the Cruise 2019 collection. With its appealing combination of the classic monogram plus new features like a chain strap and magnetized lock, it epitomizes the brand’s flair for adapting its heritage to modern lifestyle.
Con amor,
Sending you all my love,