For General Inquiries:

Gifting Policies: 

Collaborations: 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Blog

Las cosas que me arrepiento de haber llevado en mi maleta

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 15.11.33.png

¡Feliz viernes, mis amores! Seguramente a ustedes también les ha pasado que por la emoción de viajar y conocer un lugar nuevo, llevan en su maleta mil cosas innecesarias pensando que las van a usar en algún momento. Hoy les hice una lista con todo eso que me arrepiento de haber cargado (y por lo que he pagado sobrepeso muchas veces) para que se acuerden de mí antes de empacar o de caer en la tentación de llevar extras.

Happy Friday, my loves! We often carry in our suitcases a million unnecessary things thinking that we will use them. Today I made a list with all the things that I regret packing so you can remember this before packing and carrying extra weight.

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 14.53.47.png

Un outfit 100% diferente para cada día

Me acuerdo que en mis primeros viajes llevaba hasta tres maletas con muchos jeans, faldas, playeritas, chamarras, bolsas y obvio zapatos porque me negaba a repetir jajaja. Hoy les puedo decir que lo más práctico es escoger prendas clave y planear tus outfits a partir de ellas con esos básicos que no ocupan tanto espacio y que se ven bien sin importar la hora del día. 

Les dejo mi post con los mantras de moda que rigen mi vida: https://bit.ly/2Agkm3z

A different outfit for each day

I remember that in my first trips I loved having options, but now I can tell you that no one needs an entirely new look for each day. It's about picking your star pieces. The secret is to always build your look ahead of time. Start with your star piece and then pack the rest!

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 14.42.14.png

Más de dos pares de jeans

Ya saben que no puedo vivir sin ellos pero a veces pueden convertirse en un problema porque pesan y ocupan mucho espacio. Te recomiendo escoger dos pares que te encanten y además meter complementos según el clima como faldas o shorts. 

Excessive amounts of denim

You already know that I can't live without my jeans but sometimes they can become a problem because they take up a lot of space, even when folded tightly. Choose two pairs at the most and pack pieces according to the weather like skirts or shorts.

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 14.44.32.png

Zapatos

No hay nada peor que llevar de más o que te falte un par. Este accesorio es de las cosas más importantes porque determina si estás cómodo durante el día o no. Yo casi siempre meto unos tenis blancos, unas botitas cómodas, chanclitas y unos tacones. 

There is nothing worse than carrying that extra weight or missing a pair. This accessory is one of the most important things because it is the starting point to being comfortable all day. I almost always pack white sneakers, comfortable boots, sandals and a pair of heels.

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 15.08.28.png

Secadora del pelo

Me da risa acordarme de la vez que llevaba en la maleta secadora del pelo, plancha, tenaza y mil productos de belleza. Cuando llegué al lugar de mi viaje literalmente ocupaban todo el baño jaja. Hoy lo único que llevo en la maleta es una tenaza y un producto para el frizz. 

Hair styling tools and products

It's funny to remember that one time I packed a hair dryer, an iron, a curling iron and lots of beauty products. Today the only thing that I carry in my suitcase is a curling iron and a product for frizzy hair. 

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 15.05.56.png

Libros y revistas

Es típico que cuando vamos a la playa o estamos en el avión horas llevamos no una sino muchas revistas o libros para entretenernos. Antes los guardaba en mi maleta de mano pero después descubrí que cuando estoy en el aeropuerto, siempre encuentro alguno nuevo para leer. Desde entonces ya no cargo tanto y escojo nada más una revista que me guste en el momento. 

Books and magazines

When I go to the beach or spend long hours on a flight I tend to carry magazines and books to keep me entertained. I used to keep them in my carry-on but lately I discovered that when I'm at the airport, I always find a new one to read. 

Captura de pantalla 2018-07-27 a la(s) 15.04.14.png

¡Espero que estos tips les sirvan! Cualquier duda que tengan, ya saben que siempre estoy al pendiente en redes sociales. 

Los amo. 

I hope these tips work for you! If you have any questions you know I'm here to give you my best advice.

I love u!

PAM