For General Inquiries:

Gifting Policies: 

Collaborations: 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Blog

48hr in Paris with Chanel

Pamela Allier

My smile says it all. It's been a dream since I was a little girl and started my first steps in the fashion industry. Chanel, will always be the pinnacle of fashion... the way Coco Chanel envisioned fashion for woman was a game-changer in every sense. While in Paris, I had the opportunity to know Chanel better, the brand, the ateliers, the store where it all started, and of course, there's a VBLOG coming soon, but as an intro, here's the story in pictures.

// Buen lunes mis amores. Hoy les dejo un post que algún día fue un sueño, y es mi historia sobre los días que pasé en París con Chanel. Fueron dos días (uno donde fue la pasarela), en los cuales aprendí más sobre la historia de la marca, los talleres, los materiales, y la magia que hacen que Chanel sea reconocida en el mundo entero. No solamente porque Coco Chanel fue quien cambió la moda para la mujer para como hoy la conocemos, sino porque se volvió un ícono a nivel mundial... y aquí, mis amores, les dejo el recorrido en fotos de mis dos días con Chanel.

DAY 1

COCO's Aparment

31 Rue Cambon is one of the most iconic addresses in the whole world. It's where all started for Coco Chanel, and of course, those iconic stairways saw many (many) of Chanel`s presentations alongside many of her pieces becoming icons. Of course, in the upper floor of the iconic 31 is where she spent a lot of time, and although right now is not open for public (unless you get a tour with the brand), it's always impressive to see all the attention for details she had on every aspect of her life... her library, her living room, her way of decorating her apartment, well, she was a genius. Just in case you wondered, 31st of Rue Cambon is also a store in the lowers level... so if you ever need some Chanel "love" while in Paris, do not hesitate to pay a visit here.

Me acuerdo la primera vez que vi un libro de Chanel en mi vida... sentí admiración por su forma de ser, pensar y expresarse, y soñé algún día con visitar el número 31 de Rue Cambon, donde además de ser una tienda Chanel en la parte de abajo, alberga en la parte de arriba el departamento donde Coco pasó mucha parte de su vida. Por supuesto, pudimos visitar el departamento y confirmar lo que siempre había pensado: Coco era un genio en todos los sentidos.

Empezamos con estas escaleras, que por cierto, fueron testigo de muchas pasarelas que Coco realizó en este lugar, y que vieron volverse clásicos muchas de sus creaciones. Por supuesto, todo gran sueño empieza igual; una persona que está convencida de alguna idea y trabaja sin descansar hasta lograrlo, y quien iba a imaginar, que casi 100 años después, estaría en las escaleras del departamento de Coco Chanel, la genio que impulsó su marca y ahora es conocida en literalmente todo el mundo.

Este día, además tuve "fitting" del look que usaría para el desfile, mismo que pueden ver en este post y por supuesto ha sido uno de mis looks favoritos...

DAY 2

Day two was of course a lot of emotion all over the place... first of all, the nightmare of not getting up on time and missing my first ever Chanel show (of course I had nightmares...), and then, all the emotion of the hundreds of photographers waiting for all the celebs attending to the show... the setting, well, unbelievable, and of course, you can see my Chanel Runway Report here, and as far as I've read and heard, I had the blessing to attend one of the most epic shows ever... and to be honest, I had a blast =)

No me da pena decirlo, desde chica soñé con poder atender a un desfile de Chanel en París, y debo confesarles, que mi emoción durante estos dos días fue enorme. Primero, encontrar el outfit perfecto para la ocasión, y segundo... la eterna pesadilla de que no me levantara a tiempo y me perdiera el primer desfile Chanel de mi vida... pero gracias a Dios (y a las 15 alarmas que puse), llegamos a tiempo para ver algo que nunca se me va a olvidar: el desfile Otoño Invierno 17 de Chanel, y un cohete de quince metros despegar dentro de Grand Palais...

THE SHOPS

Right after the show, I had the chance to attend where the magic happens, and by that, I mean the Shops or Atelliers where all the patterns, materials and the magical stitches are done... the amazing cloth, the amazing camelias, the glorious patterns that have made Chanel worldwide know where right in front of my eyes... and of course, as background is textile and fashion design, I loved every single thing I saw in the Atelliers. All the attention to detail, all the perfection achieved, all the passion imprinted in every Chanel item, has it's signature from the talented and amazing people that work here...

Para los que no saben, estudié diseño textil y de moda, así que cualquier taller donde se fabrica ropa o accesorios de moda es mi perdición... y cuando se trata de Chanel, bueno... un sueño. Todos los materiales, los patrones, los plisados... todo es perfecto. Desde los pizarrones con los dibujos y los materiales que se ven en las tiendas con los productos terminados y en las pasarelas, hasta la sonrisa y la pasión que se observa en todas y cada una de las personas que laboran en los talleres, quedó grabado en mi corazón el poder y potencial de los sueños... años de que Coco murió, su sueño sigue vivo, sigue inspirando a millones que como yo nos encanta la moda, y nos enamoramos de Chanel desde la primera vez que vimos un saco negro o una bolsa clásica...

Just in case you love Camelias as I do... and you like them in every single color and pattern available... of course, I'd have them all! //

Recuerdan que antes que que mi blog se llamara pamallier.com, se llamaba perslasycamelias (les suena a Chanel?)... y por supuesto, cuando vi todas estas camelias para poner en la ropa me las quería llevar todas, jajaja, para cada ocasión y cada color combinable....

Mi sonrisa lo dice todo... estar en los talleres de Chanel será una aventura que cuando tenga hijas, se los contaré...

BREAKFAST IN THE RITZ

The Ritz at Vendome is as historical as Chanel in Paris... and so, we gathered there the day after the show to have a all-girl gathering to talk all Chanel at the Ritz... and of course, I had my croissant with my "orange-presse" as most days while in Paris... we talked Chanel, shared all about Chanel, and of course I will keep these two day in my heart forever.

Antes de terminar este par de días de ensueño, me tocó desayunar con el equipo de Chanel en el Ritz de Vendome. Por supuesto, fue el broche de oro para cerrar uno de los capìtulos más inolvidables de mi vida: mis 48 horas con Chanel, y por supuesto, espero les guste el Vblog que estamos preparando y mañana quedará listo.