For General Inquiries:

Gifting Policies: 

Collaborations: 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

Blog

Filtering by Category: My Style

Mis tips para aprovechar hasta el último espacio en tu maleta

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 10.49.31.png

¡Hola mis amores! Son días de vacaciones y por eso quise hacerles este post en el que les doy mis técnicas para empacar y aprovechar hasta el último espacio en tu maleta, sin importar si vas a lugares de frío o de calor. Empacar es posiblemente el único aspecto tedioso de salir de la ciudad. Aunque lo hagas corriendo (como yo a veces ja,ja,ja) lo más importante es llegar a tu destino con todo lo indispensable y evitar descubrir que no tienes nada que ponerte, ¡a todas nos ha pasado! Para descartar esta idea, te dejo esta mini guía y te platico cómo empaco para ir a lugares opuestos.

Hello my loves! The holidays (in Mexico City) are here days and that's why I wanted to make this post in which I give my techniques to pack and take advantage of the last space in your suitcase, regardless of whether you go to places of cold or to the beach. Packing is possibly the only tedious aspect of leaving the city. Even if you do it running (as I sometimes ha ha ha) the most important thing is to reach your destination with all the essentials and avoid discovering that you have nothing to wear, it has happened to all of us! To discard this idea, I leave you this mini guide where I tell you how to pack how to pack in the best way.

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 11.06.22.png

Esto es lo que puedes encontrar en mi maleta para frío y nieve

Definitivamente cuando voy a lugares de frío es cuando más trabajo me cuesta empacar porque la ropa es mucho más grande de lo normal y por lo general únicamente llevo dos maletas por lo que tengo que hacer que todos mis looks y outfits quepan (ja,ja,ja) y funcione de la mejor manera. ¡Es todo un reto!

Definitely when I go to places of cold is when I work more hard to pack because the clothes are much larger than normal and usually only carry two suitcases so I have to make all my outfits fit and work in the best way. It's a challenge!

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 10.48.27.png

Sobre las maletas que uso

Muchos de ustedes me han preguntado qué hay dentro de las maletas que salen en mis fotos. La maleta grande es la que siempre documento en el avión y la chica es mi carry on luggage. En la segunda llevo mi laptop, mi cargador, el cargador de mi celular, un estuche con varios lentes, mi tenaza, unos zapatos y uno o dos looks por cualquier cosa e imprevisto que se me pudiera llegar a presentar (como cuando me quedé en Milán unos días sin maleta). Esta maletita es lo último que armo y siempre empiezo con la grande. Del lado derecho pongo ropa y del izquierdo trato de acomodar todos los zapatos que voy a usar.

Many of you have asked me what is inside the suitcases that appear in my photos. The big suitcase is the one I always document and the small one is the one I carry with me on the plane. In the second one I pack my laptop, my charger, the charger of my phone, a case with several sunglasses, some shoes and one or two looks for anything and unforeseen that could be presented to me (like when I stayed in Milan a few days without my suitcase). This suitcase is the last thing I put together and I always start with the big one. On the right side I put clothes on and on the left I try to fit all the shoes I'm going to use.

Como voy a esquiar y a la nieve trato de llevar pocos zapatos porque me di cuenta de que no los uso tanto así que llevo dos pares de botas para la nieve que son súper grandes y ahí se me va la mitad de mi maleta. En ese mismo espacio esta vez metí dos pares de zapatos en bolsitas para evitar que se ensucie la maleta y unos tenis para correr porque de Whistler tuve que irme directo a Londres. Siempre llevo tenis puestos para el aeropuerto, ¡no puedo viajar sin ellos! Después de todo esto, guardo mis trajes para esquiar y lleno los laterales de la maleta con calcetines y guantes para esquiar y más.

Since I'm going skiing I try to wear a few shoes because I realized that I do not wear them so much so I wear two pairs of snow boots that are super big. In that same space this time I put two pairs of shoes in bags to avoid dirtying my suitcase and some running shoes because of Whistler I had to go straight to London. I always bring tennis to the airport, I can not travel without them! After all this, I pack my ski suits and fill the sides of the suitcase with ski socks and gloves and more.

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 11.06.53.png

Lo siguiente que empaco son mis básicos: underwear, jeans, pantalones negros de semi piel, playeras de manga larga en colores neutros y blusas más monas por si tengo una cena o algo así al igual que unos pantalones con diferentes estampados o texturas y un par de jumpsuits. Otra prenda que es de mis infalibles son suéteres (siempre trato de llevar seis o más para combinar). Por último meto en la maleta mis cosas de baño, –shampoo, crema hidratante, makeup en una bolsita que amo– una chamarra para esquiar y un par de abriguitos  de colores. 

The next thing I pack are my basics: underwear, jeans, black semi-leather pants, long-sleeved shirts in neutral colors and cutest blouses in case I have a dinner or something like pants with different patterns or textures and a pair of jumpsuits. Another item that is my infallible are sweaters (I always try to bring six or more to combine). Finally, I put my bath stuff in the suitcase, -shampoo, moisturizer, makeup in a bag that I love, a ski jacket and a couple of colored coats.

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 11.07.59.png

Esto es lo que puedes encontrar en mi maleta de playa

Empacar para ir a la playa es MIL VECES más fácil. Primero que nada, todo ocupa menos espacio y se acomoda mejor. Esto es ideal ya que puedo llevar muchísimos looks en una sola maleta. En este caso, lo primero que empaco son los zapatos y sandalias (también en bolsitas), de este lado meto también una bolsa con bronceadores, protector solar y mi maletita de baño. ¡Todavía me sobra espacio! Entonces meto algunas bolsas de playa grandes. ¡Me fascinan y son el complemento ideal!

Packing to go to the beach is THOUSAND TIMES easier. First of all, everything takes up less space and fits better. This is ideal since I can wear many looks in one suitcase. In this case, the first thing I pack are the shoes and sandals (also in bags), on this side I also put a bag with sunscreen, sunscreen and my bath suitcase. I still have plenty of space! Then I put some big beach bags. I just love them. 

Captura de pantalla 2018-03-26 a la(s) 11.59.20.png

Del otro lado meto mis básicos de playa: Trajes de baño completos, bikinis, vestiditos ligeros, pantalones, tops y accesorios. Casi siempre guardo en la maleta grande uno o dos estuches con lentes para escoger los que vayan mejor con mi outfit

On the other side I put my beach basics: full bathing suits, bikinis, light dresses, pants, tops and accessories. I almost always keep in the big suitcase one or two cases with lenses to choose the ones that go best with my outfit.

Ver también: 6 tipos de lentes para complementar cualquier look sin importar la temporada

¡Estoy lista para seguir viajando! Espero que les sirvan mis tips para estas y todas las veces que vayan de vacaciones. Los amo y les mando muchos besos.

I'm ready to continue traveling! I hope you like my tips. I love you and I send you many kisses.

Pam

6 tipos de lentes para complementar cualquier look sin importar la temporada

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 12.55.41.png

¡Hola mis amores! Ya llegó la primavera y con ello mis tan adorados días soleados. Esta estación me fascina porque nos permite idear looks divertidos sin tanto calor. Más allá de tu outfit, no olvides poner atención a los accesorios. Espero que este post les sirva de inspiración ya que habla únicamente de lentes de sol. En lo personal son una de mis piezas preferidas, es por eso que hoy les contaré sobre algunos modelos que sin duda te ayudarán a completar cualquier look sin importar la temporada. 

Hi my loves! Spring has arrived and with it my much adored sunny days. This station fascinates me because it allows us to create fun looks without much heat. Beyond your outfit, do not forget to pay attention to accessories. I hope this post will inspire you as it only talks about sunglasses. Personally they are one of my favorite pieces, that is why today I will tell you about some models that will undoubtedly help you to complete any look regardless of the season.

2296586b836be723a95fe5a9213b3ac4.jpg

 1. Cat eye

Es una de las propuestas más arriesgadas de la temporada pero está más que lista para quedarse, ya que recrea una silueta que habíamos olvidado y logra dar un toque de elegancia y estilo a tu look.

1. Cat eye

This has been one of the most risky proposals of the season but is more than ready to stay, as it recreates a silhouette that we had forgotten and manages to give a touch of elegance and style to your look. 

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 12.47.30.png

2. Redondos

Este modelo nos remite directamente a los años noventa y hace que añoremos lo que fue una de las mejores épocas ya que puedes elegir distintos armazones, colores y texturas.

2. Round

This model sends us directly to the nineties and makes us dream about what was one of the best times; since you can choose different frames, colors and textures.

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 12.56.06.png

3. Clásicos aviadores

Todo amante de los lentes de sol debe de tener unos aviadores. Varias marcas han optado por renovar este diseño pero, sin importar el que prefieran, es un modelo que nunca pasará de moda.

3. Classic aviators

Every sunglasses lover should have a pair of aviators. Several brands have chosen to renew this design but no matter which one they prefer it is a model that will never go out of style. 

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 12.44.47.png

4. Diseño "Kurt"

El armazón duro y de distintos colores se ha vuelto en uno de mis preferidos ya que permite jugar un poco con las tonalidades y darle un toque divertido a tu outfit.

4. Kurt Design

The hard frame and different colors have become one of my favorites because it allows you to play a little with the tones and give a funnier touch to your outfit.

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 13.13.58.png

5. Lentes futuristas

Para este año hemos pasado de las tendencias retro a las futuristas, al usar lentes rectangulares con tonos vibrantes, metálicos y completamente de espejo. Aunque las monturas varían, las siluetas lineales serán vistas a lo largo de los próximos meses.

5. Futuristic glasses

This year we have gone from retro to futuristic trends, by using rectangular lenses with vibrant, metallic and completely mirror shades. Although the shapes vary, linear silhouettes will be seen over the coming months.

Captura de pantalla 2018-03-23 a la(s) 13.19.00.png

6. Cristales de colores (principalmente en amarillo)

En las últimas pasarelas hemos visto cómo los lentes de colores destacan del resto del outfit. Sin embargo, uno de mis colores preferidos y que definitivamente promete ser el mejor del verano es el amarillo, el cual dará un giro completamente innovador a tu estilismo final

6. Crystals of colors (mainly yellow)

In the last catwalks we have seen how the colored lenses stand out from the rest of the outfit. However, one of my favorite colors and that definitely promises to be the best of summer is yellow, which will give a completely innovative twist to your final styling

10 tendencias a las que no te podrás resistir esta temporada

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 16.54.27.png

¡Hola mis amores! Si este año buscan cambiar su estilo o simplemente potencializarlo, a sigue leyendo para encontrar las tendencias que considero que se convertirán en una verdadera sensación durante los próximos meses.

Hello my loves! If this year you are looking to change your style or give it a completely unique touch, up next you'll find the trends that I believe will become a real sensation during the next months.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 16.56.30.png

 1. Color lavanda

Sin duda el morado se ha convertido en el color más destacado del año. Así que todas las prendas, desde vestidos hasta blusas vaporosas de esta tonalidad serán las más vistas durante la temporada primaveral.

1. Lavender dreams

Undoubtedly purple has become the most prominent color of this year. So all the clothes, from dresses to blouses of this tonality will be the most seen during the spring season. 

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 16.56.09.png

2. Piezas artísticas como inspiración

En 2018, la moda y el arte decidieron fusionarse y crear una serie de piezas que sin duda le han dado un toque innovador y creativo a las pasarelas. ¿Te atreverías a lucir unos pantalones tipo Pop Art?

2. Art-infused clothes

For 2018, fashion and art decided to merge and create a series of pieces that have given an innovative and creative touch to the catwalks. Would you dare to wear some "Pop Art" pants?

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.00.47.png

3. Cuadros + cuadros

Mi amor por los sacos comenzó a ser vista desde finales del año pasado. Pero ahora, estos han cambiado al contar con un estampado de cuadros que da un toque más colorido a la prenda.

3. Plaid patterns everywhere

The blazer trend started to be seeing during the last months of the past year. But now, they have changed to have a plaid pattern that gives a more colorful touch to the garments. 

4. Las nuevas gabardinas

Las gabardinas son de mis piezas preferidas para la época de lluvias, pero ahora el clásico diseño ha cambiado a uno lleno de pequeños detalles que la han convertido en una de las mejores tendencias del año.

4. The new trench

The trench coats are one of our favorite pieces of clothing for the rainy season, but now the classic design has changed to one full of small details that have made it one of the best trends of the year.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.04.24.png

5. Detalles con flecos

La diversión también es parte de este año y para demostrarlo los flecos han comenzado a invadir nuestros looks, desde bolsas hasta faldas y vestidos. ¡Son una verdadera sensación!

5. Fringe details

The fun is also part of this year and to prove it the fringes have begun to invade our looks, from bags to skirts and dresses. They are a real sensation!

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.07.27.png

6. El regreso de tus bolsas favoritas

Este accesorio que fue visto desde hace varias décadas y, después de que algunas modelos como Kendall Jenner comenzara a usarlas en 2017, estas bolsas han vuelto y están listas para quedarse.

6. The fannypacks are back

This accessory was seen for several decades and, after some models like Kendall Jenner began to use them in 2017, these bags have returned and are ready to stay.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.09.14.png

7. Conjuntos florales

A pesar de que esta tendencia pertenece a la década de los 60, las flores han vuelto a conquistar los looks y prometen convertirse en el estampado preferido, no solo durante esta primavera, sino todo el año.

7. Floral looks

Although this trend belongs to the 60s, flowers have returned to conquer the looks and promise to become the favorite print, not only in the spring, but throughout the whole year.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.10.18.png

8. Prendas deportivas para días cotidianos

Esta nueva onda atlética se ha convertida en una de las más destacadas durante las últimas pasarelas ya que ha logrado combinar prendas para hacer ejercicio con toques modernos y elegantes, logrando crear outfits completamente dinámicos.

8. Workout outfits for normal days

This new athletic wave has become one of the most outstanding during the last fashion runways, since it has managed to combine workout clothes with modern and elegant touches, managing to create completely dynamic outfits.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.11.23.png

9. Piezas de plástico

Aunque pareciera raro, distintas marcas han decidido darle un giro a esta moda al presentar distintas prendas como sacos o chamarras hechas de plástico. Sin duda es una de las tendencias que deberás de probar este año.

9. Plastic fashion

Although it seems a bit strange, different brands have decided to give a twist to this fashion by presenting different items such as coats or jackets made of plastic. With no doubt, it is one of the trends that you will have to try this year. 

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.12.44.png

10. Mezclilla oscura

La mezclilla es una de las telas que, sin importar el paso del tiempo, nunca pasará de moda. Sin embargo, este 2018 atrévete a intentar tonalidades nuevas y distintas combinaciones más allá de los clásicos pantalones azules.

10. The reign of dark denim

Denim is one of the fabrics that, regardless of the pass of time, will never go out of style. However, this 2018 dare to try new tonalities and different combinations beyond the classic blue pants.

Captura de pantalla 2018-03-21 a la(s) 17.13.12.png

8 prendas y accesorios que te harán lucir más atractiva, según la ciencia

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.03.44.png

¡Feliz martes mis amores! El mundo de la moda está lleno de una inmensa cantidad de propuestas que buscan desafiar a las personas y elevar su atractivo a partir de varios tipos de ropa y accesorios avalados (literalmente) por estudios científicos hechos por la Universidad de Queensland, la USC, la Universidad Británica de Columbia y más. A continuación te voy a contar cuáles son esos aliados que definitivamente te ayudarán a verte increíble.

Hello my loves! The world of fashion is full of an immense amount of proposals that seek to challenge people and raise their appeal through some kind of clothing and accessories endorsed (literally) by scientific studies made by the University of Queensland, the USC, the British Columbia University and more. I know that everyone has their own style with which they feel comfortable and authentic, but up next I will tell you about some pieces that will definitely help you look amazing.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.10.37.png

1. Tacones

Mientras unas consideran que los tacones son únicamente para ocasiones especiales, son una parte fundamental de tu armario. Al usar el par de zapatos correcto podrás estilizar tu silueta y darle un plus a tu estilo final.

1. High-heels

While some consider that high-heels are only for special occasions, they are a fundamental part of your wardrobe. By using the right pair of shoes you can stylize your silhouette and give a bonus to your final look.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.12.52.png

2.     Un little black dress

Después de varias décadas, el vestido negro continúa siendo una de nuestras prendas preferidas ya que está asociado con la sensualidad, la confianza y la personalidad. Con él tendrás el perfecto complemento femenino que siempre deseaste. ¡Diviértete usando uno que tenga algún estampado!

2. A "little black dress"

After many decades, the black dress is still one of our favorite piece of clothing as it is associated with sensuality, confidence and personality. With it you will have the perfect feminine complement that you always wanted.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.13.51.png

 3.     Una prenda de color negro

Además de los vestidos, cualquier tipo de ropa que prefieras desde una blusa hasta pantalones o zapatos, te harán lucir sumamente atractiva gracias a su efecto estilizador.

3. A black garment

Besides the dress, any piece of clothe that you prefer from a blouse to pants or shoes in that color will mak you look extremely attractive thanks to its effect.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.16.05.png

 4.     Una prenda roja

El rojo es uno de los colores más sensuales por excelencia así que nunca está de más tener un par de looks donde se destaque este llamativo tono.

4. Red clothes

Red is one of the most sensual colors so it is never bad to have a pair of looks where this striking tone stands out.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.17.23.png

 5.     Un look con el que resalte tu torso

Los hombros, los brazos, la espalda y el cuello son uno de los principales atractivos que tenemos. Por lo tanto, varios estudios indican que debemos de tratar de lucir prendas en las que mostremos estas partes.

5. A look that highlights your torso

The shoulders, arms, back and neck are one of the main attractions we have. Therefore, several studies indicate that we should try to wear garments in which we show more these parts.

6.     Una chamarra de cuero

Para la oficina, para una fiesta o para una date casual, una chamarra de color te dará el empoderamiento que siempre deseaste si la combinas con los mejores con jeans y tacones.

6. A leather jacket

For the office, for a party or for a casual date, a leather jacket will give you the empowerment you always wanted if you combine it with the best accessories such as jeans and heels.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.20.21.png

7.     Unos lentes de sol llamativos

Los lentes son uno de los accesorios más ‘chic’ que puedes tener. Actualmente las marcas han decidido jugar con sus formas y colores, por lo que se han convertido en una pieza fundamental de mis outfits.

7. Striking sunglasses

The lenses are one of the most 'chic' accessories you can have. Currently brands have decided to play with their shapes and colors, so they have become a fundamental part of my outfits.

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.21.37.png

8.     Lipstick rojo

Cuando se trata de maquillaje, los labios son una parte a la que siempre podemos sacarle potencial. Al buscar un lipstick, te recomiendo elegir uno en color rojo. Robarás miradas desde el momento en que entres a un lugar sin importar la hora o la ocasión.

8. Red lipstick

When it comes to makeup, the lips are a part which we can always draw potential. If you are looking for a lipstick, I recommend that you choose a dark red color. You will steal glances from the moment you enter a place. 

Captura de pantalla 2018-03-20 a la(s) 10.12.41.png

8 tendencias de los noventa que vuelven para conquistarnos

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.09.52.png

¡Hola mis amores! Buen inicio de semana a todos. La década de los noventa fue una de las más innovadoras y con mayores giros en la industria de la moda. Sin duda, fue una época en la que destacaron materiales poco comunes y tonos llamativos, pero ¿te atreverías a volver a usarlos? A continuación, recopilé para ti algunas tendencias de los noventa que han vuelto para quedarse. 

Hello my loves! Great start of week to everyone. The 90's decade was one of the craziest, innovative and with major fashion risks. With no doubt it was a time where rare materials and colorful clothes stood out, but would you dare to wear them again? That's why today I'm going to show you some nineties trends that have returned and are definitely willing to stay.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.10.42.png

1. Lentes puntiagudos

Los accesorios con este tipo de armazón fueron características de los noventa y ahora se han convertido en uno de los accesorios preferidos del momento ya que dan un toque clásico y lleno de modernidad a tu look.

1. Cat-eyed sunglasses

The glasses with this type of frame were characteristic of the nineties and now have become one of the preferred accessories of the moment as they give a modern and classy touch to your outfit.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.03.58.png

2. Pantalones acampanados

Desde hace tiempo los skinny jeans han conquistado el mundo de la moda, pero ahora el famoso corte acampanado está de vuelta y listo para protagonizar nuestros conjuntos favoritos.

2. Wide-legged pants

For a long time the skinny jeans have conquered the world of fashion, but now the famous flared cut is back and ready to return to conquer our looks.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.05.39.png

 3. Sandalias amplias

Distintas marcas han diseñado sandalias amplias para el verano. Pero ahora, este modelo ha superado sus límites al convertirse en una de las opciones más frescas y modernas para la próxima temporada.

3. Wide sleepers

Different brands have designed wide sandals for summer. But now, this model has exceeded its limits by becoming one of the coolest and most modern options for next season.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.09.20.png

4. Botas tipo 'combat'

Este tipo de botas anchas fueron uno de los diseños de calzado más destacados de los noventa y nuevamente se han convertido en un objeto del deseo.

4. Combat boots

This type of wide boots was one of the most prominent shoe designs of the nineties and has now become one of my favorites.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.12.45.png

5. Pantalones a la cintura

Los diseños de pantalones que alguna vez lucieron nuestras mamás son mis infalibles ya que son la mejor prenda para resaltar nuestra figura.

5. High waisted jeans

The design that we once saw our moms were have become one of my favorites, since it is the best way to highlight our figure.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.21.57.png

 6. Bolsas cruzadas XXS

Las bolsas son unos de mis accesorios preferidos y ahora es posible usarlas de distintos tamaños y formas.

6. Mini crossover bags

Bags are one of my favorite accessories and now it is possible to choose different sizes and forms. It is definitely a big plus in your look!

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.16.00.png

7.  Tenis blancos

Los tenis blancos fueron los más destacados en el "street style" de las celebridades durante esos años, sin embargo, una vez más han regresado para conquistarnos.

7. White sneakers

These type of shoes were one of the star's favorite on the nineties street style. But now, they are back to conquer our looks and give them a special touch.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.25.16.png

8. Conjuntos con el mismo estampado

Usar prendas que tuvieran el mismo estampado fue uno de los estilos preferidos de la década y ahora las marcas han vuelto a optar por mostrar diseños similares.

8. Matching plaid sets

Wearing clothes that have the same pattern was one of the favorite styles of the decade and now brands have once again opted to show similar designs.

Captura de pantalla 2018-03-12 a la(s) 13.30.59.png

Pantone lanza la lista de los colores que serán tendencia este otoño

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-03-11 a la(s) 18.22.44.png

¡Hola mis amores! Pantone es una empresa fundada en Nueva Jersey en 1962 que comercializa muestras de color estandarizadas y desde el 2000, predice cuál va a ser el color del año y cada temporada, el equipo del Instituto de Color Pantone crea el Pantone Fashion Color Trend Report, una descripción general que revela cuáles son los tonos que los diseñadores de moda usarán en sus colecciones.

Hi my loves! Pantone is a company founded in New Jersey in 1962 that markets standardized color samples and since 2000, predicts what the color of the year will be and each season, the Pantone Color Institute team creates Pantone Fashion Color Trend Report, a description general that reveals what are the tones that fashion designers will use in their collections.

Captura de pantalla 2018-03-11 a la(s) 18.27.03.png

Combinando los colores clásicos con nuevas propuestas, el reporte propone una paleta audaz con matices otoñales complementada por algunos tonos más inesperados. Continuando con el deseo por el color que trasciende las estaciones, cada tono expresa nuestra necesidad de individualidad, ingenio y creatividad. Además, su propuesta busca reinventar la historia de color estacional y además de mezclar y combinar texturas.

Matching classic colors with new ideas, the report proposes a bold palette with autumnal nuances complemented by some more unexpected tones. Continuing with the desire for color that transcends the seasons, each tone expresses our need for individuality, ingenuity and creativity. In addition, his proposal seeks to reinvent the history of seasonal color and also mix and match textures.

Captura de pantalla 2018-03-11 a la(s) 18.28.39.png

Más que en temporadas anteriores, muchos de estos tonos son lo suficientemente fuertes por sí mismos y se utilizan para hacer declaraciones de color muy específicas. Te enlisto mis cinco favoritos: 

More than in previous seasons, many of these tones are strong enough by themselves and are used to make very specific color statements. I list my five favorites:

PANTONE 19-1536 Red Pear

pam.jpg

PANTONE 18-1549 Valiant Poppy

pam2.jpg

PANTONE 18-4048 Nebulas Blue

pam3.jpg

PANTONE 18-3838 Ultra Violet

pa4.jpg

PANTONE 15-0850 Ceylon Yellow

pa5.jpg

Mis tendencias favoritas en zapatos vistas hasta el día de hoy en Fashion Week

Pamela Allier

pam.jpg

¡Hola mis amores! Sin duda estamos en una de mis épocas favoritas ya que en las ciudades más icónicas como Nueva York, París, Londres y Milán se está llevando a cabo Fashion Week donde las casas de moda más importante presentan las próximas tendencias para Otoño-Invierno 2018. Las propuestas este año han sido variadas, pero una de las realmente me ha fascinado son los zapatos. Desde el clásico tacón rectangular, hasta diseños con el frente picudo y transparencias, a continuación les presento mis modelos favoritos.

Hello my loves! This is, with no doubt, one of my favorite seasons of the year because in some of the most iconic cities like New York, Paris, London and Milan, Fashion week is being celebrated where the most important brands present their trends for Fall-Winter 2018. This year's proposals have been varied, but one that really fascinated me is the shoe designs. From classic high heels to pointed front type and transparencies, up next I will shoe you my favorite models.

Captura de pantalla 2018-02-23 a la(s) 11.17.44.png

Colores llamativos

La colección de Delpozo estuvo llena de propuestas pero sin duda una de mis preferidas fue su forma de usar colores vivos en el calzado. La combinación de calcetas con toques brillantes y el frente puntiagudo dan una perspectiva retro a tu look.

Bright Colors

Delpozo's new collection is full of proposals but one of my favorites is the way he used vivid color on the shoes. The shiny socks with a pointy front combination will definitely give a retro touch to your look.

delpozo-aw18-2-1519050436.jpg

Botas con texturas

En la colección de Halpern x Christian Louboutin, el emblemático diseñador decidió darle un giro a su estilo clásico al mostrar unas botas ideales para el otoño pero llenas de texturas llamativas y patrones listos para conquistar la calle.

In the collection of Halpern x Christian Louboutin, the emblematic designer decided to give a twist to his classic style by showing ideal boots for autumn but full of striking textures and patterns ready to conquer the street.

2 (2).jpg

Gamuza como sinónimo de elegancia

La gamuza vuelve a convertirse en protagonista de la próxima temporada de frío como pudimos verlo en el desfile de la icónica diseñadora Carolina Herrera, en el cual combinó botines con tacón de aguja en tonos fríos y hermosas texturas.

Velvet as en elegance synonym

Once again, velvet became the protagonist of the next cold season as we could see on Carolina Herrera's runway, where the iconic designer combines short boots and thin heels with cold colors and beautiful textures.

3 (2).jpg

Encaje y transparencias

Alexander Wang deja claro que el encaje nunca va a pasar de moda y que también es posible lucirlo en la parte inferior de nuestro look al presentar una serie de tacones y botas con transparencias en negro, el toque ideal para lograr un estilo moderno  elegante.

Lace and transparencies

Alexander Wang made clear that lace is never going to be out of style and that is a good idea to wear it on the low part of our look by presenting a series of high heels and boots with black transparencies, the ideal touch for having a modern and elegant style.

4 (2).jpg

 Combinaciones ganadoras

¿Por qué limitarse a un solo color cuando podemos usar dos? Eso lo demostró Bottega Veneta al presentar botas con tacón bajo pero, donde el toque especial, se encuentra en las combinaciones de tonos que logran dar un toque llamativo a tu look final.

Winning combinations

Why limiting ourselves to use one color when we can wear two? Bottega Veneta proved it by presenting boots with a special touch that can be found on the color combinations that give a striking touch to your final look.

5 (1).jpg

Brillos y más brillos

Yo siempre he sido fan de los zapatos llamativos y en la nueva colección de Tom Ford pudimos ver que nunca los brillos nunca son suficientes, al presentar una serie de zapatos bajos pero con pequeños datalles de diamante que realmente te harán sentir como una princesa.

Glitters and more glitters

I have always been a big fan of flashy shoes and in Tom Ford's new collection we could see that glitters are never enough by presenting a series of low height shoes with delicate diamond details that will really make you feel like a princess.

6.jpg

Botas largas: un "must" en tu clóset

A pesar de que la moda suele cambiar cada año, un elemento que nunca puede faltar en tu armario son unas botas largas, del material que prefieras. Sin duda son uno de los accesorios de máxima feminidad y que siempre logran estilizar tu silueta.

Long boots: a must in your closet

Even though fashion is different each year, an element that I think can never miss in your closet is a nice pair of long boots. No doubts it is one of the most feminine and accessories that always will give your silhouette a nice touch.

7.jpg

Tacones irregulares

Una de las características que más destacó en esta temporada fue romper con el tradicional tacón y oprtar por distintas figuras como el soporte del zapato. Prabal Gurung lo ejecutó perfectamente ya que combinó un diseño tradicional de bota con un tacón irregular, logrando darle el toque moderno perfecto.

Non-regular High heels

One of the characteristics that most showed off during this season was to break with the traditional heel design and choosing different figures for giving the right support. Prabal Gurung achieved it in a perfect way because he combined a traditional show design with an irregular heel, giving the perfect modern touch to the look.

8 (1).jpg

Patrones y modelos que nunca pasan de moda

La colección de Michael Kors fue una con la que mejor me sentí identificada, ya que uno de mis pares preferidos es botas de tacón fino pero altura media y con frente picudo, sin importar el color que sea, es esencial que tenga una de estas en mi clóset.

Patterns and models that never go out of style

I really felt identified with this year's Michael Kors Collection. Since one of my favorite shoe designs is thin, medium height boots with pointy front, no matter the color, is essential that I have one of this in my closet.

9.jpg

Brillo y comodidad

Por último, una palabra que utilizará para describir esta temporada es comodidad. Los diseños, al contar con poca altura, pometen ser pares que busquen que te sientas tranquila pero nunca sin perder el esttilo. La forma en la que Christopher Kane lo presentó me fascinó, ya que la mayoría de su calzado tiene muy poco tacón pero están llenos de vida al contar con pequeñas piedras brillantes sumamente coloridas.

Brightness and comfort

At last, one word that I would use to describe this season would be "comfort". As the designs have very low heels, they really promise to be shows that try to make you feel calm but never without losing the style. The form in which Christioher Kane presented it really fascinated me, as most of his pairs are low but full of life by having shiny and colorful rocks on it.

10.jpg

La tienda de Louis Vuitton dedicada a este par de tenis

Pamela Allier

teni.jpg

¡Hola mis amores! Mi amor por los tenis no para y menos cuando llegan modelos tan cool como la nueva propuesta de Louis Vuitton. Este accesorio se ha convertido en el artículo de moda más codiciado del momento y por ello, Nicolas Ghesquière –director creativo de la firma francesa– pensó en esta tienda emergente n donde podrás encontrar únicamente este tipo de calzado. 

Hi my loves! My love for tennis does not stop and less when models arrive as cool as the new Louis Vuitton proposal. This accessory has become the most coveted fashion item of the moment and therefore, Nicolas Ghesquière, creative director of the French firm, thought of this emerging store n where you can find only this type of footwear.

 Foto: Louis Vuitton

Foto: Louis Vuitton

Esta pop-up store está dedicada al Archlight, unos tenis de gama alta para mujeres que pertenecen a la colección SS18 del diseñador. La tienda permanecerá abierta del 8 de febrero al 10 de marzo y contará con una exclusiva edición en negro. 

This pop-up store is dedicated to Archlight, a high-end tennis for women that belong to the designer's SS18 collection. The store will remain open from February 8 to March 10 and will have an exclusive black edition.

Q3MHBV34PJDE7BHKZCLSNKDSHE.jpg

Estos tenis se han convertido en la nueva obsesión de todas las y los amantes del street style. ¿Te atreves a usarlos?

These tennis shoes have become the new obsession of all street style lovers. Do you dare to use them?

Algunas claves para que tu look triunfe en Instagram

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 09.11.08.png

¡Hola mis amores! Como muchos saben, una de mis redes sociales favoritas es Instagram, ya que puedo compartir con ustedes algunas claves para lograr nuevas combinaciones con algunas de mis prendas y accesorios favoritos. Entre tantos cambios dentro de estas plataformas, puede ser un poco complicado encontrar la imagen perfecta para resaltar. A continuación les comparto algunos tips que sin duda les servirán para que sus looks triunfe sobre el resto.

Hello my loves! As many of you already know, one of my favorite social media pages is Instagram because I can share with all of you my daily looks, new trends and some of my favorite pieces of clothes and accessories. Between all the digital changes these platforms face, it may be a bit difficult to find the perfect image to post. But don´t worry about that, up next I will share with you some tips that will definitely help you to achieve the perfect look.

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 09.11.45.png

1. Presta atención a los pequeños detalles

Desde el color de tu ‘lipstick’, hasta tus accesorios o un simple dobladillo realmente pueden marcar la diferencia en tu look final.

1. Pay attention on the small details

From your lipstick color to your accessories or a simple flip in your pants can really make a difference on your final look.

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 09.11.25.png

 2. Juega con las mezclas

Si hay algo que me encanta hacer es jugar con las texturas y los colores. En la moda no existe una forma correcta de vestirse, por lo que siempre elijo divertirme y definir mi propio estilo al optar por distintas prendas como una ‘bomber jacket’, con tacones rosas o lentes de sol de formas irregulares. ¡No tengan miedo al cambio!

2. Play with mix ups

If there is something that I really like to do is play a bit with textures and colors. In fashion there is no right way to dress up, that’s why I always choose to have fun and definy my own style by selecting different clothes like a bomber jacket with pink high heels or unique sunglasses. Don’t be afraid of the change!

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 09.14.10.png

 3. Abrígate con estilo

En esta temporada de frío no dejes que el clima te impida lucir algo sensacional. Yo soy una verdadera fan de las prendas maxi, por lo tanto, un abrigo de plumas de tu color preferido y unos zapatos que también logren destacar del resto.

3. Warm up with style

During this cold season don’t let the low temperatures keep you from looking something sensational. I am a big fan of maxi clothes, so a big feather coat of your favorite color and a great pair of shoes will make you show off from the rest.

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 17.36.46.png

4. Elige un estilo deportivo y cool

Ya sea para viajes o para pasear en cualquier ciudad, la última tendencia de pantalones de vestir con una raya de color en las laterales sin duda logra dar un toque atlético pero elegante y moderno al mismo tiempo. Es la forma perfecta de equilibrar colores y añadir valor a tu look.

4. Choose a sporty and cool

Even if it’s for travelling or just enjoying a day off around the city, the last trend in pants of wearing a classy style but with lateral color lines will definitely give your outfit an athletic touch combined with elegance and modernism. It is the perfect way of achieving a color balance and giving value to your look.

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 17.38.29.png

 5. Combina lo casual con lo elegante

Para días relajados y fines de semana no hay nada mejor para lucir con estilo que optar por un outfit conformado de prendas casuales como ‘sneakers’ o zapatos con plataformas pero combinados con un elegante abrigo o blusa. Será el toque chic que siempre quisiste lograr.

5. Combine casual with elegant

For relaxing days or lazy weekends there is no better way to continue looking stylish that choosing an outfit formed by casual pieces like sneakers with platforms but matched with an elegant blazer or blouse. It will be the chic touch you always wanted to have.

Captura de pantalla 2018-02-16 a la(s) 17.55.06.png

Las frases más legendarias y divertidas sobre zapatos

Pamela Allier

L1004606ARREGLADA.jpg

¡Feliz miércoles mis amores! Las miles de variantes de los zapatos los hacen tan únicos como imprescindibles. Más allá de un accesorio, los stilettos son sinónimo de empoderamiento femenino y una señal de distinción. Este complemento por excelencia está en constante evolución y a pesar de las nuevas tendencias, hay algunas que son icónicas y algunas otras que regresan tarde o temprano. 

Happy Wednesday, my loves! The thousands of variants of the shoes make them unique and essential. Beyond being an accessory, stilettos are synonymous of feminine power. This complement is in constant evolution and despite the new trends, there are some others that return sooner or later.

Captura de pantalla 2018-02-07 a la(s) 13.58.25.png

Hablemos de mis tenis favoritos. El clásico sneaker que triunfó en la década de los 90 está de vuelta al igual que el estilo de tacones que usó Audrey Hepburn en Breakfast at Tiffany's. Este complemento tiene su propia historia dependiendo de su creador y de la marca. Pensemos en la famosa suela roja de Christian Louboutin, inspirada en un esmalte rojo, por ejemplo. Inspirándome en lo necesarios e increíbles que son los zapatos, te dejo mis frases favoritas en homenaje a este elemento que nos hace sentir súper atractivas. 

Let's speak of my favorite sneakers. The classic sneaker that triumphed in the decade of the 90 has return just like the heels that Audrey Hepburn used in Breakfast at Tiffany's. Each shoe has his own history depending on his creator and on the brand. Let's think about Christian Louboutin's famous red sole, inspired by a red nail polish, for example. Keep reading to see my favorite phrases in honor to this element that it makes us feel super attractive. 

Captura de pantalla 2018-02-07 a la(s) 13.47.28.png

"La vida es corta, tus tacones no deberían serlo". – Brian Atwood

"Life is short. Your heels should't be". – Brian Atwood 

Captura de pantalla 2018-02-07 a la(s) 13.57.55.png

"Los zapatos tienen un misterio que sólo conoce la mujer que los lleva, es la manera de caminar, es mucho más". – Manolo Blahnik

"Shoes have a mystery that only the woman who wears them knows, it's the way to walk, it's much more". - Manolo Blahnik

Captura+de+pantalla+2018-01-10+a+la(s)+08.47.40.png

"Muchas mujeres piensan que los zapatos no son importantes, pero la prueba real de la elegancia de una mujer es lo que hay en sus pies". – Christian Dior

"Many women think that shoes are not important, but the real test of a woman's elegance is what's on her feet." - Christian Dior

static1.squarespace-2.jpg

"Llevar tus tacones de ensueño en los pies es empezar a hacer tus sueños realidad". – Roger Vivier

"Bringing your dream heels on your feet is to start making your dreams come true". - Roger Vivier

static1.squarespace-1.jpg

"Los zapatos deben ser altos para poner la belleza de la mujer en un pedestal". – Vivienne Westwood

"The shoes must be tall to put the beauty of the woman on a pedestal." - Vivienne Westwood

Los tipos de botas que amarás tener en tu clóset

Pamela Allier

botas.jpg

¡Hola mis amores! Ya lo he confesado en ocasiones anteriores: me fascinan los zapatos. Estoy 100% convencida de que para lograr el look perfecto lo único que se necesita es tener las prendas y accesorios ideales. Con esto no me refiero a tener siempre las más caras o las más de moda, la clave está en elegir las más atemporales y versátiles. 

Hi my loves! As you know, I really love shoes. I'm 100% convinced that to achieve the perfect look you need to have the ideal clothes and accessories. With this I do not mean to always have the most expensive or the most fashionable, the key is to choose the one that are timeless and versatile.

b94acfa422c709631f3dbd22a57abe8b.jpg

La temporada invernal es una de mis preferidas del año ya que puedes innovar y además de llenar tu clóset con abrigos, suéteres maxi y bufandas de todos los colores, es el momento perfecto para conquistar con tus pares de botas favoritas. Desde diseños largos y altos hasta botines de tacón cuadrado te enlisto los modelos y formas que sin duda debes de tener:

The winter season is one of my favorites of the year since you can innovate. Beside filling your closet with coats, maxi sweaters and scarves of all colors, it's the perfect time to conquer with your favorite pair of boots. From long and tall designs to square-heeled ankle boots I list the models and shapes you should definitely have:

OVER THE KNEE

Si vas a invertir, asegúrate de comprar unas botas altas. Mi look favorito: combinadas con una falda o vestido. 

If you are going to invest in a pair, make sure you buy some high boots. My favorite look: combined with a skirt or dress.

Captura de pantalla 2018-02-01 a la(s) 12.26.24.png

BOOTIES

Son ideales para ocasiones tanto casuales como formales dependiendo del estilo del diseño. Puedes combinarlos a la perfección con todo tipo de prendas, ya sean faldas, vestidos o pantalones.

They are ideal for both casual and formal occasions depending on the type of clothes you're wearing. You can combine them perfectly with all kinds of clothes like skirts, dresses or pants.

static1.squarespace-1.jpg

BIKER BOOTS

Altas o bajas, desde Valentino hasta Altuzarra o Coach esta temporada la mayor apuesta es para este tipo de botas. ¿Cómo las usaría? Con vestidos midi o con mini faldas y un saco cool

High or low, from Valentino to Altuzarra ot Coach this season the biggest bet is for this type of boots. How would you use them? With midi dresses or mini skirts and a cool jacket.

Captura de pantalla 2018-02-01 a la(s) 12.28.29.png

ANKLE BOOTS

Si lo que buscas es elevar tu look, este tipo de botas serán tus mayores aliadas. 

If what you are looking for is to elevate your look, this type of boots will be your biggest allies.

Captura de pantalla 2018-02-01 a la(s) 12.32.56.png

4 consejos para que escojas los lentes de sol ideales

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-01-31 a la(s) 16.54.52.png

¡Hola mis amores! Hoy les escribo sobre uno de mis accesorios favoritos: ¡los lentes de sol! Si vas a usarlos todos los días, es prioridad encontrar el modelo ideal. En un mundo ideal tendría cien pares de diferentes colores, formas y estilos para adaptarlos mis diferentes looks, pero en la realidad, la mayoría de los lentes no son tan accesibles por lo que lo mejor es tener uno o dos pares que vayan perfecto contigo. Esto es en lo que yo me fijo antes de comprar un par: 

Hi my loves! Today I'm writing about one of my favorite accessories: sunglasses! If you are going to use them every day, it is a priority to find the ideal model. In a perfect world I would have a hundred pairs of different colors, shapes and styles, but in reality most sunglasses are not so accessible so it is best to have one or two pairs that go perfectly with you. This is what I consider before buying a pair:

IMG_9875.jpg

1. Contraste: La forma del marco debe contrastar con la forma de tu cara, por lo que si tienes características más circulares, lo ideal es usar lentes angulares, y si tienes más características angulares, puedes suavizarlas con formas curvas.

1. Contrast: The shape of the frame should contrast with the shape of your face, so if you have more circular features, the ideal is to use angular sunglasses, and if you have more angular features, you can soften them with curved shapes. 

pamallier-cuida-tu-imagen-red-stripes-1.jpg

2. Proporción: Las gafas de sol tienden a ser un poco más grandes que tu cara para una mayor cobertura.

2. Proportion: Sunglasses tend to be a little larger than your face for more coverage.

6bc60129fd2482e50db618c086f5757b.jpg

3. Color: Elige un color que complemente tus características. El negro siempre es bueno para resaltar y delinear tus ojos.

3. Color: Choose a color that complements your characteristics. Black is always good for highlighting your eyes. 

pamallier-1024x1024.jpg

4. Forma: Aquí es donde se vuelve un poco más complicado. Aquí está el desglose:

4. Face shape: This is where it becomes a bit more complicated...

Corazón: Aviadores y estilos sin montura. Cuadrada: Óvalos y rectángulos con bordes redondeados. Estrecha: Marcos más altos. Redonda: Marcos rectangulares y puentes. Cara trapezoidal: Medio borde y cat eyeOvalada: Marcos pesados. 

Heart: Aviators and rimless styles. Square: Ovals and rectangles with rounded edges. Narrow: Higher frames. Round: Rectangular frames and bridges. Trapezoidal face: Half edge and cat eye. Oval: Heavy frames.

12e622cd8fc4559ec8f19f093f39299e.jpg

8 tendencias que casi siempre verás en mis looks

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.37.08.png

Feliz martes mis amores! Muchas gracias por escribirme y decirme qué es lo que les gusta ver en mi blog y en mis videos de Youtube. Mi post de hoy habla sobre algunas de mis tendencias atemporales favoritas que aplico muy seguido (cuando menos una vez a la semana) y que son como mi mantra para armar diferentes looks. ¿Menos es más? ¿Más es más? No hay reglas en el street style. ¡La clave está en los detalles!

Happy Tuesday my loves! Thank you very for writing me and telling me what you like to see in my blog and in my Youtube videos. My post today talks about some of my favorite timeless trends that I apply very often (at least once a week) and that are like my mantra to put together different looks. Less is more? More is more? There are no rules in the street style. The key is in the details!

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.23.00.png

Tonos pastel

Estos colores funcionan muy bien con líneas rectas y formas bien definidas y con una de las tendencias más versátiles nueva temporada.

Pastel shades

These colors work very well with straight lines and well-defined shapes and with one of the most versatile trend of the new season.

Denim

Si tuviéramos que pensar en un tejido que sea 100% atemporal, el denim sería lo primero que vendría a nuestras mentes. Y es que evoluciona, se adapta, se transforma, se reinventa… pero nunca desaparece.

Denim

If we had to think about a fabric that is 100% timeless, denim would be the first thing that would come to our minds. And it evolves, adapts, transforms, reinvents itself ... but never disappears.

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.23.10.png

Rojo

Es uno de los colores más fuertes de la paleta, y siempre llama la atención. Como más me gusta usarlo es con accesorios y piezas que son del mismo tono para así lograr conjuntos impecables para usar tanto en la playa como en la ciudad o en la nieve.

Red

Is one of the strongest colors of the palette, and always attracts attention. How I like to use it is with accessories and pieces that are the same tone to achieve impeccable looks to use both on the beach and in the city or in the snow.

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.31.21.png

Blanco y negro

Estos son dos de mis colores favoritos, especialmente amo usar negro a la hora de vestir. Son simples pero al mismo tiempo extra sofisticados y perfectos para usarse sin importar la ocasión, la hora o el día de la semana.

Black and white

These are two of my favorite colors, especially I love to wear black at the time of dressing. They are simple but at the same time extra sophisticated and perfect to be used in every occasion

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.34.42.png

Vamp

Los estilismos oscuros son sofisticados y siempre te servirán para lograr looks de impacto. Siempre trato de llevarlo en la parte de abajo y arriba combinarlo con piezas simples pero que se vean cool.

Vamp

 The dark outfits are sophisticated and will always serve to achieve impact looks. I always try to wear it on the bottom and match it with simple pieces.

Maxi

No importa si es un vestido, unos pantalones o un abrigo, casi siempre trato de darle protagonismo a esa pieza XXL que se convierte en clave.

Maxi

 It doesn’t matter if it's a dress, pants or a coat, I almost always try to give importance to that XXL piece that becomes the key of my look.

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.22.27.png

XS

Amo, amo, amo las blusas chiquitas. Se me hacen súper combinables y cómodas. 

XS

I love the little blouses. They are very combinable and comfortable.

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.23.56.png

Complementos en blanco

El final perfecto sin duda son los accesorios en blanco. Botines, botas, bolsas en este tono son mis mayores aliados y se convertirán en los tuyos.

White accesories

 The perfect ending are undoubtedly the accessories in white. Booties, boots, bags in this tone are my biggest allies and will become yours.

Captura de pantalla 2018-01-30 a la(s) 12.32.41.png

Mi nueva obsesión: La primera tienda física de Zara para comprar ‘online’

Pamela Allier

Captura de pantalla 2018-01-26 a la(s) 12.24.16.png

¡Bonito sábado mis amores! Por si no lo sabían, Zara es una de las tiendas que más me gustan porque cada vez que voy encuentro nuevas propuestas en diseño y accesorios. Estoy convencida de que aquí puedes encontrar cosas increíbles sin tener que gastar tanto. Además, siempre está buscando innovar y darle un giro a la industria de la moda. Si ven mis fotos en Instagram, ¡llevo puestas más prendas de esa marca de las que se imaginan!

Happy Sunday, my loves! In case you didn't know, Zara is one of my favorite stores because every time I go I find cool clothes and accessories. I'm convinced that here you can find incredible things without having to spend too much. In addition, they're always looking forward and they're always innovating. If you see my photos on Instagram, I wear more clothes of that brand than you can imagine!

zara.jpg

Esta semana, la firma española inauguró su primera tienda física en la que se podrán hacer y recibir pedidos online en Londres. El espacio originalmente está pensado para suplir la ausencia de su tienda normal mientras la remodelan pero este podría ser el comienzo de una nueva era si hablamos de ir de shopping. ¿Se imaginan un lugar en el que puedes ver y probar sólo algunas prendas pero NO comprar en ese momento?

This week, the brand opened its first store where you can make and receive orders online in London. The space was originally designed to replace the absence of a normal store while remodeling it but this could be the beginning of a new era if we talk about going shopping. Can you imagine a place where you can see and try only some clothes but NOT buy them at that time?

landscape-1516888790-tienda-onine-zara-londres.jpg

Usando tablets y celulares, los clientes tienen la opción de recibir el pedido sólo unas horas después o al día siguiente, dependiendo cuándo se hizo la compra. Lo más cool de este espacio es que tiene un sistema que sugiere combinaciones a través de espejos y pantallas en la talla real de cada usuario. ¡Me encantaría ir pronto!

Using tablets and phones, customers have the option of receiving the order only a few hours later or the next day, depending on when the purchase was made. The coolest thing about this space is that it has a system that suggests combinations through mirrors and screens in the real size of each user. I would love to go there soon!

Captura de pantalla 2018-01-26 a la(s) 12.22.00.png

Mis objetos del deseo para días de frío extremo

Pamela Allier

pam.jpg

¡Hola mis amores! Estoy feliz en Jackson Hole conociendo lugares increíbles como el hotel Four Seasons, una de las reservas naturales más importantes del mundo y comiendo en restaurantes deliciosos. ¡Ayer sí probé el S'more (jaja)! Paseando por el pueblito me di cuenta de lo importante que es tener las prendas adecuadas para sobrevivir en los lugares con climas extremos sin perder el factor cool.

Hi my loves! I'm very happy in Jackson Hole knowing incredible places like the Four Seasons hotel, one of the most important nature reserves in the world and eating in delicious restaurants. Walking around the town I realized how important it is to have the right clothes to survive in places with extreme climates without losing the cool factor.

foto.jpg

Abrigadoras y cómodas, así son las prendas que elevan tu look de invierno a otro nivel. Te comparto mi lista del deseo que tiene desde prendas básicas, accesorios deliciosos al tacto como esa bolsa Chanel con textura hasta esos musts que te permitirán dominar el layering –o el arte de ponerte varias capas de ropa–, como toda una pro.

The garments that elevate your winter look are comfortable and warm. I share my wish list that has all the basic clothes and accessories (like that Chanel bag with texture) that will allow you to master the layering or the art of using several layers of clothes, like a pro.

Chamarra, Moncler.

Suéter, Tory Burch.

Bufanda, Gucci.

Sombrero, Acne Studios.

Jeans, Frame.

Tenis, Gucci.

Bolsa, Chanel.

Capa, Alexander McQueen.

Leggings, Stella McCartney.

Falda, Alexander McQueen.

Botas largas, Tom Ford.

Suéter, Balenciaga.

Botines, Dolce & Gabbana. 

Bolsa, Chanel. 

La clave está en tener un hilo conductor claro para jugar con la coherencia de diferentes colores, volúmenes, estilos y texturas, aunque sean muy dispares. 

The key is to have a clear thread to play with the coherence of different colors, volumes, styles and textures, even if they are very different.

¡Dile sí a usar rojo en invierno!

Pamela Allier

26828634_10156123456968713_1612119184_o.jpg

¡Hola mis amores! Ya casi es viernes y es momento de terminar la semana con toda la actitud y felicidad. Y hablando de felicidad, hoy les voy a platicar sobre uno de los colores que más me gusta usar porque me da la sensación de cercanía y calidez: ¡el rojo! 

Hi my loves! It's almost weekend and it's time to finish this week with all the attitude and feeling of happiness. And speaking of happiness, today I'm going to talk about one of the colors that I like to use the most because it makes me feel warm: red!

26828932_10156123457033713_9314268_o.jpg

A pesar de que Pantone eligió el Ultra Violet como el color del 2018, el rojo en todas las tonalidades que vimos en las pasarelas hace unos meses, sigue dominando el street style. Escarlata, rubí, carmesí, granada. Si hay un color que amo es este por todas las variantes que tiene. Aunque no es en sí nada nuevo en la industria de la moda, –¿cómo olvidar a Cindy Crawford en 1991 usando ese vestido de Versace o a Julia Roberts en Pretty Woman?–, es uno de los básicos de la temporada.

Although Pantone chose the Ultra Violet as the color of 2018, the red in the different tonalities that we saw on the runways a few months ago, still dominates the street style. Scarlet, ruby, crimson, pomegranate. If there's a color that I love for all the variants it has, is this. Although this color isn't anything new in the fashion industry, is one of the basics of the season.

No es coincidencia tampoco que los diseñadores hicieran del rojo, el color clave en sus colecciones. Desde Fendi con botas a la rodilla y Kendall Jenner con un abrigo rojo a juego con una bolsa del mismo tono y lentes XXL, hasta Gigi Hadid usando este espectacular conjunto de Max Mara, imposible ignorar esta tonalidad. 

It is not a coincidence either that designers made red, the key color in their collections. From Fendi with knee boots and Kendall Jenner with a matching red coat with a bag of the same tone and XXL lenses, up to Gigi Hadid using this spectacular set of Max Mara, impossible to ignore this color.

26853674_10156123456818713_1089795859_o.jpg

¿Mi mayor secreto para llevarlo a la perfección? ¡Usarlo solo o combinarlo con accesorios en blanco o negro!

My biggest secret to use it perfectly? Use it alone or with white or black accesories!